特定商取引法に基づく表記

Legal disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions (Japan) · 最終更新 / Last updated: 2026-09-07

The English text is a courtesy translation — the Japanese text governs. / 英語は参考訳であり、正文は日本語です。

販売事業者Seller	PRESERVE Inc.
運営責任者Representative	Shunsuke Hosaka
所在地Address	〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 2-6-6 2-6-6 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan
電話番号Phone	050-1793-9326（受付は営業時間内・18:00 まで） +81 50-1793-9326 (during business hours, until 18:00 JST)
メールアドレスEmail	concierge@preservegolfjapan.com
サービスの内容Service	ゴルフラウンドのグループ組成、ティータイムの予約代行、およびこれに付随するコンシェルジュサービス（SHAREROUND） Group formation for golf rounds, tee-time booking on your behalf, and related concierge services (SHAREROUND).
販売価格Pricing	参加費（joining fee）: 1 名あたり ¥5,500（プレー日まで 3 日以内の直前予約は ¥12,000）。プレミアムレンタルクラブ（任意）: 1 名あたり ¥15,400。いずれも税込。金額は各ラウンドの画面および決済画面に表示されます。グリーンフィー等のコース利用料金は含まれず、ゴルフ場で直接お支払いいただきます。 Joining fee: ¥5,500 per player (¥12,000 for last-minute bookings within 3 days of play). Premium rental clubs (optional): ¥15,400 per player. All prices include tax and are shown on each round page and at checkout. Green fees and other course charges are not included and are paid directly at the course.
代金の支払方法Payment method	クレジットカード決済（Stripe） Credit card (processed by Stripe).
代金の支払時期When you pay	ティータイム確保後にお送りする決済リンクから、画面に表示される支払期限までにお支払いください。 After your tee time is held, pay via the payment link by the deadline shown on the round page.
サービスの提供時期Service delivery	予約が確定したプレー日当日 On the confirmed play date.
キャンセル・返金Cancellations & refunds	ラウンドが確定しなかった場合（支払期限までに最少催行人数に達しなかった場合を含む）は全額を自動返金します。運営またはコース都合による中止（悪天候等）も全額返金します。参加者都合のキャンセルは、各ラウンドに表示される返金期限（refund cutoff）までは全額返金、期限を過ぎた後は返金いたしません。プレミアムレンタルクラブの料金も同一の条件です。 If a round does not confirm (including when the minimum number of paid players is not reached by the deadline), everyone is refunded in full, automatically. Cancellations by us or the course (e.g. weather) are refunded in full. If you cancel, you receive a full refund until the refund cutoff shown on the round; after the cutoff, fees are not refunded. Premium rental club fees follow the same terms.
動作環境System requirements	最新の Google Chrome / Safari / Edge / Firefox が動作するスマートフォンまたは PC、およびメールアドレス A smartphone or PC running a current version of Chrome / Safari / Edge / Firefox, and an email address.